「節約する」って英語でどう言うのでしょう?

英会話

こんにちわ!英語とキャリア情報を発信しているもりぞー(@englishinform)です。

節約するって英語でどうやって言うのでしょうか?

日本ではたまに「~のために節約しているんだー」という話をしますよね。英語でも同じような話題になる可能性もあるでしょう。

もりぞーのアイコン画像もりぞー

この記事では「節約」という英語の表現の仕方を例文を用いて解説していきます。

「節約する」というフレーズは日常英会話でも頻繁に利用するので、口からすぐに出るようにしておきましょう!

「お金を節約する」って英語で何て言うの?

「お金を節約する」って表現は日本語でもよく使う表現ですよね?

では「お金を節約する」という英語で表現する方法を勉強していきましょう。

 “save money”

節約するという日本語は英語で、”save money”という事が出来ます。

ただし、”Save money”という言い方に対しては、下記のように節約の目的によって言い方が変わってきます。

・Save money: 節約する目的が特にない場合に使います
・Saving up:節約する目的が明確な場合に使います。

もりぞーのアイコン画像もりぞー

海外の銀行口座を開くと”Saving”という「普通預金口座」の意味も合わせて覚えておくといいよね。

“Save money”という英語表現を用いた例文も紹介していきます。

I have decided to save money.
(私は節約することを決めました)

He saves up for having a new car.
(彼は新しい車を買うために節約している)

“tighten my belt#

“tighten my belt” 「ベルトを締める」という表現は「節約する」という意味でもネイティブがよく使う表現となっています。

では”tighten my belt”という表現を使った例文も一緒に覚えていきましょう。

I need to tighten my belt before the payday in this month.
(今月の給料日前までは節約しないといけないな〜)

“put up with~”

“put up with~”「〜を我慢する」という表現も「節約する」という意味でネイティブがよく使います。

He puts up with go for a shopping now.
(彼は買い物に行くのを我慢している。)

We put up with going on a trip to save money.
(私たちは節約するために旅行を我慢している。)

「時間を節約する」って英語で何て言うの?

「時間を節約する」という英語の表現も一緒に覚えていくといいですね。

“save time”

「時間を節約する」と表現するときは”save time”という英語の表現を使います。

それでは「時間を節約する」という英語の例文を見ていきましょう。

I came up with a new solution. It can save a lot of time.
(私は新しい解決方法を思いついたよ。それは時間をかなり節約できます)

Using the Google map to find your destination can be a big time saving way.
(目的地を探すためにGoogle Mapを使うことは、時間の節約になる方法だ)

「水を節約する」って英語で何て言うの?

では最後に「水を節約する」という英語の表現もあわせて覚えておきましょう。オーストラリアなど干ばつが多い国にいくと、「水を節約する」という表現は日常でもよく使います。

“save wataer”

日常英会話で使う場合は、”save water”という表現を使えば問題ないですね。

It is important to save water in our ordinary life.
(日常生活において水を節約することは大切だ)

“conserve water”

英語のライティングでアカデミックな表現が必要とされる場合は、”conserve water”という少しフォーマルな表現を使用するのがおすすめ。

In Japan, many people believe that there is a plenty of water in our country. But it is better to think about how we can conserve water in the future.
(日本では多くの人が日本にはたくさんの水があると信じている。しかし、将来のために水をどのように節約できるかを考えていくべきだ)

「節約する」の英語表現のまとめ

節約するという言葉はもう英語でいう事が出来るでしょうか?意外に簡単に「節約する」という事は英語で表現することは可能

節電という言い方はSaving Electricityなどという事が出来ます。

Source: English-info

コメント

タイトルとURLをコピーしました